Vuosaaren sataman palon-, öljyn- ja vaarallisten aineiden torjuntasuunnitelmat

Abstract

Työn tavoitteena oli laatiavuonna 2008 valmistuvaan Vuosaaren satamaan palon-, öljyn- ja vaarallisten aineiden torjuntasuunnitelmat. Suunnitelmat perustuvat eri lain-säädännön sekä sataman ympäristöluvan vaatimuksiin. Ne otetaan käyttöön jo sata-man rakentamisen yhteydessä.

Suunnitelmissa on Vuosaaren satamassa työskentelevälle henkilöstölle toimintaohjei-ta erilaisten onnettomuuksien varalle. Suunnitelmat täyttävät viranomaisten niille asettamat vaatimukset. Liitteillä on tarkentavia piirroksia ja toimintaohjeita, joita voi tarvittaessa hyödyntää työpisteissä tai torjuntakonteissa.

Suunnitelmien laadinnassa ovat olleet mukana Helsingin Sataman ao. toiminnasta vastaavat henkilöt sekä eri viranomaiset (ympäristö- ja pelastusviranomaiset).

Varsinainen diplomityö on kuvaus ja tiivistelmä eri suunnitelmista ja siitä, miten ne ovat syntyneet.

The target of this thesis was to formulate separate plans of fire prevention, oil spill prevention as well as response and prevention of dangerous materials to the Vuosaari Harbour which will go into operationin 2008. The plans are based on the require-ments of the legislation and the environmental license of the Vuosaari Harbour. The plans will be introduced duringthe construction of the Vuosaari Harbour.

Each plan includes operating instructions for the employees of the Vuosaari Harbour in case of anaccident. Each plan meets the requirements of the authorities. The ap-pendixes contain illustrations and instructions that can be used both in the work-places and in the equipment rooms, if needed.

The plans have been formulated under the auspices of the security service of the Port of Helsinki as well as environmental and rescue authorities.

This thesis is adescription and a summary of all plans and it describes how the plans were formulated.